盛夏时节，位于内蒙古赤峰市的阿鲁科尔沁旗迎来了年度转场季。作为中国规模较大且保留完好的原生态草原游牧区，当地1200余户牧民正赶着8万余头牲畜，从冬营地定居点分期分批向6个夏营地进发。队伍浩浩荡荡地穿行在广袤无垠的大草原上，为这场延续了千百年的“史诗般迁徙”续写着新的篇章。 　

  7月1日清晨，巴彦温都尔苏木沿途随处可见赶着牛羊的牧民，他们或骑马、或骑摩托车、或开车拉着牲畜和生活家当，吆喝声与牛羊叫声不绝于耳。来自沙日包特嘎查的牧民赛西雅拉图一家早上4点就起床忙碌，将蒙古包及夏营地所需的生活用品装车。按照草畜平衡的规定，他家将约80%的牲畜转往夏营地，其余留在冬营地草场。赛西雅拉图说，减少了转场数量，正是为了保护生态，“现在交通方便，我还可以时不时回来照看留下的牲畜。” 　

  行进途中，赛西雅拉图驾车在前，妻子和儿子骑着摩托车在后方驱赶牛群。每当行至水草丰茂之处，一家人便稍作停留，让牲畜饱食鲜嫩牧草、饮用清澈河水，稍作休整后再继续赶路。他们用了一整天时间才抵达夏营地，随后搭建蒙古包，将在那里度过为期三个月的游牧生活。 　

  阿鲁科尔沁草原游牧系统总面积500万亩，于2022年被联合国粮食及农业组织（FAO）认定为全球重要农业文化遗产（GIAHS）。作为核心区的巴彦温都尔苏木，至今仍保留着内蒙古自治区乃至全国罕见的区分冬春营地、夏秋营地“逐水草而居”的传统游牧方式，牧民—牲畜—草原（河流）之间形成了天然的依存关系。每年夏季，牧民们沿着东、中、西三条牧道转场，路程最短的约50公里，最长的则超过100公里。 　

  近年来，为了保障牧民和牲畜安全顺利完成转场，当地政府积极提供服务保障，不仅组织工作人员和服务车辆随行，还在沿途设置了多个固定服务点，为牧民提供餐饮和休憩支持。同时，巴彦温都尔苏木将100万亩天然草牧场划定为夏营地，并根据每年天然草原的牧草产量科学测算载畜量，以此保持草畜动态平衡，有效缓解草场压力。 　　据了解，为了严守生态保护红线，所有游牧通道卡口全部启用了AI智能计数设备，严禁超过核定载畜量的牲畜进入游牧区。待集中转场工作全部结束后，地方政府还将成立专项联合清查组，在夏营地范围内开展不定期清查，确保游牧系统在保护中传承，在传承中永续发展。（端木 美令 农民日报全媒体记者 李昊）