文化是民心相通的桥梁,交流是友谊长存的纽带。
“通过文化周活动,让大家有了更多展示与交流的机会,也将会更好地促进两国各方面的合作。”在第十四届“感知中国”内蒙古文化周开幕式上,蒙古国文化体育旅游与青年部行政管理司司长阿拉坦图雅对文化周的举办充满期待。
将期待“拉满”,在人文交流中不断厚植情谊。9月22日至25日,由中国内蒙古自治区人民政府新闻办公室、中国驻蒙古国大使馆、蒙古国文化体育旅游与青年部联合主办的第十四届“感知中国”内蒙古文化周在蒙古国乌兰巴托成功举办。文化周以“共享开放新机遇 共筑草原新丝路”为主题,精心设置开幕式、中国(内蒙古)自贸区建设情况推介、文旅推介、综合展览、文艺演出、蒙古国青年歌曲大赛、图书出版交流、电影展映、微短剧展播、优秀视听作品交流展播、中(蒙)医义诊、会见会谈等12大类23项活动,内容丰富多元,特色活动亮点纷呈。
中蒙是山水相连的友好邻邦。蒙古国民众走进文化周,真切感受新时代中国的发展活力。
9月23日上午,在本届文化周开幕式上,中国内蒙古自治区商务厅代表作了中国(内蒙古)自由贸易试验区建设情况推介,详细解读相关政策。
铁路、公路进出境货运量,进出境中欧班列数量、跨境电商出口额等一系列数据吸引了参会嘉宾的关注,彰显出中国(内蒙古)自由贸易试验区蕴藏的巨大机遇。
中国内蒙古文旅推介官白吉娜在开幕式上声情并茂地推介:“四季把林海、草原、沙漠、雪原连成一片,这里全是好风光、好美食、好体验!内蒙古欢迎大家!”生动展现出内蒙古开放美好的地域形象。
“这是我第一次近距离观看人形机器人表演。以前只是在电视和短视频平台上看到过,今天现场观看,感觉太棒了。”蒙古国观众诺组兴奋地说道。
以艺术对话传递邻里友好情谊。9月23日晚,“花好月圆 命运与共”——第十四届“感知中国”内蒙古文化周迎中秋专场文艺晚会在蒙古国乌兰巴托剧场如期上演。沉浸式舞台氛围与精彩节目相得益彰,《但愿人长久》《友谊的彩虹》等经典曲目搭配器乐演奏、机器人创意舞蹈等多元形式,赢得现场观众热烈掌声和阵阵喝彩。
歌声传雅韵,欢歌结知己。
在第四届“华韵新声”蒙古国青年歌曲大赛决赛现场,蒙古国青年用流利的中文动情演唱《大鱼》《下雪哈尔滨》《光年之外》等歌曲,让现场观众真切感受到中蒙传统友谊薪火相传、世代绵长。
“我以前去过中国的内蒙古、吉林等很多地方,特别喜欢中国,也喜欢中文歌曲。”参赛选手巴雅尔巴特尔说。
本届文化周的图书出版交流活动精彩纷呈,凸显出以书为媒、拉紧人文交流纽带的独特作用。
9月23日,内蒙古出版集团与蒙古国CITI大学合建“丝路书香阅览室”挂牌暨图书捐赠仪式在蒙古国CITI大学举办。
活动中,内蒙古出版集团为蒙古国CITI大学“丝路书香阅览室”捐赠涵盖科学普及、艺术设计等领域的精品图书436种872册。这批图书品类丰富、内容优质,可全方位满足该校师生教学科研与日常阅读需求。
也是在这一天,荣获中国茅盾文学奖的长篇小说《北上》(西里尔蒙古文版)首发式在乌兰巴托中国文化中心多功能厅举行。活动现场举行新书揭幕仪式,作者徐则臣与蒙古国译者现场交流创作心得。
《北上》(西里尔蒙古文版)是中蒙图书出版交流的一项重要成果,也是蒙古国读者了解中国、增进友谊的重要载体。
9月24日,“娜荷芽”中蒙出版交流工程少儿图书交流活动在蒙古国国家少儿图书馆举行。现场陈列展示了《曹文轩画本·草房子系列》《幼儿启蒙认知书系列》等青少年精品读物,并向蒙古国国家少儿图书馆等机构赠送相关系列图书。
共赴光影之约,共享电影盛宴。
在本届文化周开幕式上,举行了《草原上有风》《一梦枕星河》《是旷野啊》微短剧及《科普中国》短视频译制版权授权仪式。
“光影里的中国”优秀视听作品交流展播也于9月23日启动,展播聚焦轻量化视听内容,进一步拓宽作品遴选范围、提升内容质量,汇聚北京、内蒙古、江苏、广东等中国18个省区市的广播电视行政管理部门、播出机构及专业制作机构的力量,精选译制20部优秀纪录片。所有作品通过蒙古国主流媒体及网络新媒体平台落地播出,展播将持续到今年12月。
电影这一光影艺术形式联结起人文空间的交流融合,搭建起增进民心相通的重要桥梁。
第十四届“感知中国”内蒙古文化周活动内容之一的中国电影展映活动于9月24日正式启动,活动持续到9月28日。在蒙古国乌兰巴托市腾吉斯影院、格根腾影院、苏永布影院、新幕影院,苏赫巴托尔省沙日嘎影院,公益展映萌趣合家欢冒险喜剧《熊猫计划》、3D中国风神话动画《新封神榜:杨戬》、都市奇幻喜剧《羞羞的铁拳》、儿童励志影片《屋顶足球》4部优秀影片,题材涵盖市井生活、亲子温情、青春励志等多个维度,适合各年龄段观众观看。
举办中国电影展映活动,旨在以多元光影故事丰富中蒙两国交流场景,为蒙古国民众了解中国社会百态打开窗口,促进中蒙两国人文交流。
出席中国电影展映活动的蒙古国国有电影制片厂厂长图门乌力吉表示,很期待与中国的电影人一起制作、联合拍摄电影,探索电影领域更多合作,为观众呈现更多优秀电影作品。
“通过观看展览上的一幅幅精美图片,我感受到中国内蒙古的风光很美,有机会一定要去看看。”在蒙古国HUE艺术展览馆,“共享开放新机遇 共筑草原新丝路”综合展览吸引众多蒙古国民众前来参观“打卡”。
此次综合展览包括中国主题图书展、“留学中国·学在内蒙古”来华留学招生展、中国(内蒙古)自由贸易试验区建设图片展、“沙海植绿 丝路同心”中国内蒙古防沙治沙与“三北”工程攻坚纪实展、“美丽中国·亮丽内蒙古”图片展、“万里茶道”美术作品展、书法剪纸展、文化创意产品展、数字文化体验、《科普中国》短视频展播10大板块。
义诊活动让医疗服务跨越国界,守护民众健康。
本届文化周期间,中国内蒙古自治区中医医院、内蒙古自治区国际蒙医医院的10多位知名中医、蒙医专家开展了义诊活动。
从事眼科工作11年的中国内蒙古自治区国际蒙医医院副主任医师阿拉木斯介绍:“义诊过程中,我们会为前来就诊的患者及时提供诊疗建议,同时免费发放药品。”
蒙古国民众对中国传统医药及医疗服务有着较大需求,2025年赴内蒙古就医的蒙古国民众近5万人次。多年来,内蒙古文化周特别设置了蒙医义诊活动,本届文化周首次推出中医义诊。义诊活动让当地民众在“家门口”就能享受到高质量免费的医疗服务。
在蒙古国乌兰巴托市青格尔泰区中心医院的义诊现场,前来就诊的蒙古国民众纷纷表示,活动很有意义,群众十分需要。
邻里常往来,朋友多相交。截至今年,“感知中国”内蒙古文化周已连续举办14届。近距离互动、深层次相知,文化周结出累累硕果,持续增进两国民心相通,为中蒙各领域务实合作筑牢坚实人文基础。(记者 王皓)